Launch of New Services on Abshar for Citizens and Expatriates

اردو میں

وزارت داخلہ کے سیکریٹری برائے شخصی احوال جنرل سلیمان بن عبد العزیز الیحیی نے سعودی شہریوں اور مملکت میں مقیم غیرملکیوں کے لیے ابشر پر نئی خدمات کا افتتاح کیا ہے۔

سبق ویب سائٹ کے مطابق نئی خدمات میں سعودی شہریوں کے لیے گمشدہ شناختی کارڈ کے متبادل کا اجرا بھی شامل ہے۔

جنرل سلیمان بن عبد العزیز الیحیی نے کہا ہے کہ ’نئی خدمات میں گمشدہ دستاویزات گھر تک پہنچانے کے علاوہ شہریوں اور مقیم غیر ملکیوں کے بچوں کے اندراج اور دستاویزات کی ترسیل شامل ہے۔‘

انہوں نے کہا ہے کہ ’شخصی احوال کے متعلق تمام امور آن لائن انجام دیے جاسکتے ہیں نیز دستاویزات کی ترسیل سے بھی فائدہ اٹھایا جاسکتا ہے۔‘

انہوں نے مزید کہا ہے کہ ’شخصی احوال سے متعلق تمام امور انجام دینے کے لیے دفترآنے کی ضرورت نہیں رہی۔‘

हिंदी में

व्यक्तिगत मामलों के आंतरिक मामलों के मंत्रालय के सचिव जनरल सुलेमान बिन अब्दुल अजीज अल-याही ने सऊदी नागरिकों और किंगडम में रहने वाले विदेशियों के लिए अबशार पर नई सेवाओं का उद्घाटन किया है।

सुबक वेबसाइट के अनुसार, नई सेवाओं में सऊदी नागरिकों के खोये हुए आईडी कार्ड के लिए प्रतिस्थापन जारी करना शामिल है।

जनरल सुलेमान बिन अब्दुल अजीज अल-याही ने कहा है कि “खोए हुए दस्तावेजों को घर तक पहुंचाने के अलावा, नई सेवाओं में नागरिकों और निवासी विदेशियों के बच्चों का पंजीकरण और दस्तावेजों की डिलीवरी शामिल है।”

उन्होंने कहा है कि ‘निजी मामलों से जुड़े सभी मामले ऑनलाइन किए जा सकते हैं और दस्तावेजों की डिलीवरी का भी लाभ उठाया जा सकता है.’

उन्होंने आगे कहा है कि निजी मामलों से जुड़े सभी मामलों को निपटाने के लिए कार्यालय आने की जरूरत नहीं है.

English

The Secretary of the Ministry of Interior for Personal Affairs, General Suleiman bin Abdul Aziz Al-Yahi, has inaugurated new services on Abshar for Saudi citizens and foreigners residing in the Kingdom.

According to the Subak website, the new services include issuing replacements for lost ID cards for Saudi citizens.

General Sulaiman bin Abdul Aziz Al-Yahi has said that “in addition to delivering lost documents to the home, the new services include the registration of children of citizens and resident foreigners and the delivery of documents.”

He has said that ‘all matters related to personal affairs can be done online and the delivery of documents can also be benefited.’

He has further said that there is no need to come to the office to carry out all matters related to personal affairs.

About admin

Check Also

The Requirement of Character Certificate for Indian Citizens coming to Saudi Arabia is Over

The Requirement of Character Certificate for Indian Citizens coming to Saudi Arabia is Over

اردو میں سعودی حکومت نے انڈیا کے شہریوں پرورکنگ ویزے پر مملکت آنے والوں کےلیے …

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *